( Die meisten der großen Brasserien und auch einige Restaurants haben auch eine mehr oder weniger gut übersetzte deutschsprachige Speisekarte, oder Sie behelfen sich mit einer englischen Übersetzung. )

Café Titon  34, rue Titon - 75011 Paris (M) Charonne, Rue des Boulets, oder Faidherbe-Chaligny,
Tél. +33.9.53.17.94.10, fax: +33.1.43.71.74.51, geöffnet Montag bis Samstag von 8 bis 2 Uhr. http://www.cafetiton.com Café und Bistro als deutsch-französischer Treff. Wer auf deutsche Kleinigkeiten, wie Bratwurst und Currywurst mit Pommes, Jägermeister, Paulaner vom Faß, Becks, Erdinger Weißbier, Franziskaner dunkel, Bionade und Apfelschorle nicht verzichten will, der ist hier richtig. Auf der französischen Karte mit einer kleinen deutschen Fahne gekennzeichnet. Der Spiegel und die Zeit liegen zum lesen in etwas älteren Exemplaren aus. (9)

Hansel et Gretel  43, rue des Cinq-Diamants - 75013 Paris (M) Corvisart, Tél. +33.1.45.88.74.29, geöffnet Dienstag bis Freitag von 12 bis 14:30 und von 19 bis 23 Uhr, am Samstag von 12 bis 24 Uhr und am Sonntag von 11 bis 19 Uhr. (Brunch) http://www.hansel-et-gretel.com Kleines Bistro bzw. Salon de Thé mit deutscher, Elsässischer und baltischer Küche. (5)

Véronique Mauclerc  11, rue Poncelet Paris - 75017 Paris (M) Ternes, geöffnet von Dienstag bis Samstag von 9 bis 19:30 Uhr, und am Sonntag von 9 bis 13 Uhr. Salon de Thé. Madame Mauclerc führt den ehemaligen Delikatessenladen Le Stübli mit unverändertem süddeutschem und österreichischem Flair und Bio-Produkten weiter. So gibt es weiterhin Produkte wie Strudel, Gebäck, Sauerkraut, Fleischstrudel und einen Mittagstisch mit natürlich Franziskaner Weißbier. (9)
Weitere Adresse: Boulangerie Véronique Mauclerc - 83, rue de Crimée - 75019 Paris (M) Laumière, Ourcq oder Botzaris, Tél. +33.1.42.40.64.55, geöffnet am Montag von 9 bis 20 Uhr, Mittwoch bis Sonntag von 8 bis 20 Uhr.